poniedziałek, 23 lipca 2012

Global Voices Polska

Chociaż obraz Ukrainy  nie polepszył się przy pomocy Euro 2012, przyjazne, oddolne inicjatywy na pewno pomogły w zbudowaniu dobrych doświadczeń u zagranicznych fanów i pozostawiły pozytywne wspomnienia u wielu osób, które odwiedziły Ukrainę. Tetyana Bohdanova komentuje.

Teraz, kiedy Euro 2012 już skończone

Autor: Tetyana Bohdanova
Tłumaczenie: Maciej Czerniakowski


Global Voices - The world is talking, are you listening?

niedziela, 8 lipca 2012

Global Voices Polska

W Nowym Yorku można poczuć latynoski dynamizm kulturowy i artystyczny. Global Voices rozmawiało z  dziennikarzem i krytykiem kultury w związku z jego blogiem Hispanic New York Project, przestrzenią cyfrową służącą ponownemu przyjrzeniu się dominującej obrazowi Latynosów w Nowym Jorku.

Stany Zjednoczone: Blog, który ponownie przygląda się latynoskiemu światu

Autor: Yarisa Colon
Tłumaczenie: Maciej Czerniakowski

Global Voices - The world is talking, are you listening?

poniedziałek, 21 maja 2012

H.P. Lovecraft pisze o Konstrukcie

Pojawiła się ostatnio recenzja Konstruktu na stronie www.hplovecraft.pl. Zapraszam do wszystkich do lektury. Oto fragment:

"Na pol­ski rynek komik­sowy w 2010 roku wdarł się sztur­mem powiew świe­żo­ści — pro­jekt Jakuba Kijuca pt. Czarna Mate­ria Pre­zen­tuje: Kon­strukt. Lemow­ski z cha­rak­teru, a kom­plek­sowy w swo­ich nawią­za­niach (z jed­nej strony Love­craft i King, z dru­giej kabała, histo­ria czy fizyka), komiks ten na nowo odkrył twarde science fic­tion dla pol­skich histo­rii gra­ficz­nych i nadał mu psy­cho­de­liczną, zło­żoną formę."

Resztę znajdziecie TUTAJ

poniedziałek, 14 maja 2012

Realize your full potential

Zapraszam do lektury mojego artykułu napisanego dla
www.studyportals.eu. Czy i wy borykaliście się z takimi problemami? Czekam na komentarze.:)

CZYTAJ ARTYKUŁ

czwartek, 10 maja 2012

Konstrukt #4 już w sprzedaży

Zaskakujące rozwiązanie historii "Król w Szkarłacie". Eryk Horowitz na stacji Konstrukcja dowiaduje się o swoim mrocznym przeznaczeniu. Tymczasem na południu od Krasnegostawu duże miasto Lubelszczyzny znika z powierzchni ziemi.


Zespół redakcyjny:
Scenariusz i rysunki: Jakub Kiyuc
Korekta: Ilona Pomian-Czerniakowska i Maciej Czerniakowski

Promuje nas: H. P. Lovecraft.


wtorek, 1 maja 2012

Global Voices Polska

30 rocznica wybuchu wojny o Falklandy oraz ostatnie wystąpienia publiczne argentyńskiej prezydent Cristiny Kirchner zmuszają nas do ponownego przyjrzenia się tamtym wydarzeniom z nowej perspektywy, włączając ich obecny wpływ na Brazylię jako największą gospodarkę Mercosur.

Brazylia: Dyskusja o Falklandach otwiera debatę o perspektywach gospodarczych

Autor: Richard de Araújo
Tłumaczenie: Maciej Czerniakowski


Global Voices - The world is talking, are you listening?

Sinsen o swoich inspiracjach

Zapraszam do wysłuchania wywiadu, który miałem przyjemność zrobić swego czasu z lubelskim raperem Sinsenem. Dźwięk pojawił się na antenie Radia Lublin. Ze swojej strony polecam jego muzę i odsyłam  na jego stronę:  http://www.sinsen.pl/. Myślę, że warto.


Wywiad i montaż: Maciej Czerniakowski